Legal in Hawaii

Hawaii Legal Intel

Wednesday, May 13, 2026
2 min read
4 stories

Welcome to your daily briefing on legal developments in Hawaii. Today we're covering 4 key stories including updates on hawaii legal headlines, hawaii legal updates, background & context. Let's dive in.

Sponsored

Advertise Here

Reach professionals in this market

Learn More
3

Background & Context

3 stories

3.1

The IOLTA mistake that ends careers.

Client trust funds and the firm's operating funds must never commingle, even temporarily, even with the intent to "fix it later." Bar audits look for two things first: (1) any check or transfer that touches both accounts, (2) negative balances on any specific client's ledger. Both are presumptive misappropriation regardless of intent.

Why It Matters

Trust-account violations produce some of the harshest discipline in professional regulation, including suspension and disbarment. The technicality has no defense based on good intentions.

3.2

When to send a litigation hold letter.

A preservation (litigation hold) letter is appropriate as soon as litigation is reasonably anticipated, not just after a complaint is filed. The letter should identify the matter, the document categories at issue, and the recipient's preservation duty. Failure to send one is the leading evidence of spoliation in subsequent motion practice.

Why It Matters

Sanctions for spoliation can include adverse-inference instructions, monetary fines, and in severe cases default judgment. The cost of issuing a hold letter is one paralegal hour.

3.3

Arbitration clauses that survive judicial review.

Arbitration clauses are most often struck down for procedural unconscionability — surprise placement, font that hides them, or no opportunity to negotiate — rather than substantive issues. A clause that is conspicuous, separately initialed, and accompanies a clear written notice of waiver of jury trial survives review in most jurisdictions.

Why It Matters

A void arbitration clause means the dispute lands in court, often with discovery and jury exposure that the clause was meant to prevent. Drafting discipline at contract formation is cheap; defending the clause years later is not.

Never Miss an Update

Get Hawaii legal intelligence delivered to your inbox every morning.

Subscribe Free

Subscribe Free

Get Hawaii legal intelligence delivered daily.

Subscribe Now

Issue Summary

DateMay 13, 2026
Stories4
Sections3
Read Time2 min
Sponsored

Advertise Here

Reach professionals in this market

Learn More

Browse Archive

View all past issues

National Partner

Reach Professionals Nationwide

Feature your brand across the U.S., Canada, and select international markets and 10 industry verticals.

Become a National Partner