The University of Minnesota has launched its 300th startup since 2006, highlighting its role in driving commercial innovation from academic research.