Washington Research Foundation's grant programs turn innovative research at nonprofit institutions into health and tech products for public benefit.